Серия AS 500

с пружинными зажимами для проводов до 2,5 мм2_x005F_x000D_соединительные клеммы согласно DIN VDE 0620_x005F_x000D_накладка со встроенной рамкой для монтажа в коробки кабельных каналов_x005F_x000D_С полем для надписи – по запросу_x005F_x000D_Размер: 80,5 x 151,5 мм_x005F_x000D_3-ная

для вставок арт.: 230 ME, 232 ME и 224 ME_x005F_x000D__x005F_x000D_Функция_x005F_x000D_Жалюзи/рольставни управляются кнопкой ? (движение вверх) и кнопкой ? (движение вниз)._x005F_x000D_Короткое нажатие (до 1 сек.): Жалюзи продолжают двигаться, пока клавиша нажата._x005F_x000D_L?ngeres Tasten (mind. 1 Sek.): Jalousiesteuerung geht in Selbsthaltung ("Dauerlauf")._x005F_x000D_Die Laufzeit der Jalousie aus der oberen Endlage kann zwischen 0,5 Sekunden und 2 Minuten "gelernt" werden (voreingestellt 2 Minuten). Zus?tzlich verf?gt der Aufsatz ?ber eine Aussperrsicherung, um ein ungewolltes automatisches Herunterfahren der Jalousie zu vermeiden._x005F_x000D_Aussperrsicherung (Tastendruck ? l?nger 4 Sekunden):_x005F_x000D_Die LED in der Aufsatzmitte leuchtet. Die Jalousie f?hrt in die obere Endlage und die Aussperrsicherung ist aktiv. Es erfolgt keine Auswertung der Zentral-, Nebenstellen- und Sensorbefehle._x005F_x000D_Mit einem Tastendruck ? oder nach einem Netzspannungsausfall wird die Aussperrsicherung deaktiviert._x005F_x000D_Individuelle Laufzeit lernen:_x005F_x000D_Soll eine Jalousie nicht bis zur unteren Endlage fahren ("L?ftungsfunktion") oder wird ein Au?ensensor verwendet, kann eine k?rzere Laufzeit gelernt werden._x005F_x000D_1. Lernmodus aktivieren:_x005F_x000D_

для вставок арт.: 230 ME, 232 ME и 224 ME_x005F_x000D__x005F_x000D_Function of the centre plate with radio receiver for motor contol inserts:_x005F_x000D_The centre plate with radio receiver is a component of the Blinds Management system. In combination with the motor control insert, it enables the control of shutter motors by radio remote control and manually._x005F_x000D_Short operation (up to 1 sec.): The blind remains in motion for the duration of the push-button action. This function is used to adjust the louvres of the blind. Long operation (at least 1 sec.): Shutter remains in motion for approx. 2 min. (continuous operation) and can be stopped with the next push._x005F_x000D_Up to 30 radio transmitters can be taught in. The limit positions of a blind (Up or Down) can be integrated into a light scene._x005F_x000D__x005F_x000D_Light scene:_x005F_x000D_The limit position of a blind can be integrated into a light scene. This light scene can be changed at any time by storing it again. A light scene push-button of the radio transmitter must be taught in before storing or retrieving a light scene.

для вставок арт.: 230 ME, 232 ME и 224 ME_x005F_x000D_для сенсора арт.: 32 SD_x005F_x000D_для соединителя арт.: 32 K_x005F_x000D__x005F_x000D_Function of the centre plate with radio receiver for motor contol inserts:_x005F_x000D_The centre plate with radio receiver is a component of the Blinds Management system. In combination with the motor control insert, it enables the control of shutter motors by radio remote control and manually._x005F_x000D_Short operation (up to 1 sec.): The blind remains in motion for the duration of the push-button action. This function is used to adjust the louvres of the blind. Long operation (at least 1 sec.): Shutter remains in motion for approx. 2 min. (continuous operation) and can be stopped with the next push._x005F_x000D_Up to 30 radio transmitters can be taught in. The limit positions of a blind (Up or Down) can be integrated into a light scene._x005F_x000D__x005F_x000D_Light scene:_x005F_x000D_The limit position of a blind can be integrated into a light scene. This light scene can be changed at any time by storing it again. A light scene push-button of the radio transmitter must be taught in before storing or retrieving a light scene._x005F_x000D__x005F_x000D_Sensoren werden seitlich gesteckt bzw. bei UP-Installation direkt

для вставок арт.: 230 ME, 232 ME и 224 ME_x005F_x000D_для сенсора арт.: 32 SD_x005F_x000D_для соединителя арт.: 32 K_x005F_x000D__x005F_x000D_Function of the centre plate with radio receiver for motor contol inserts:_x005F_x000D_The centre plate with radio receiver is a component of the Blinds Management system. In combination with the motor control insert, it enables the control of shutter motors by radio remote control and manually._x005F_x000D_Short operation (up to 1 sec.): The blind remains in motion for the duration of the push-button action. This function is used to adjust the louvres of the blind. Long operation (at least 1 sec.): Shutter remains in motion for approx. 2 min. (continuous operation) and can be stopped with the next push._x005F_x000D_Up to 30 radio transmitters can be taught in. The limit positions of a blind (Up or Down) can be integrated into a light scene._x005F_x000D__x005F_x000D_Light scene:_x005F_x000D_The limit position of a blind can be integrated into a light scene. This light scene can be changed at any time by storing it again. A light scene push-button of the radio transmitter must be taught in before storing or retrieving a light scene._x005F_x000D__x005F_x000D_Sensoren werden seitlich gesteckt bzw. bei UP-Installation direkt

для вставок арт.: 230 ME, 232 ME и 224 ME_x005F_x000D__x005F_x000D_Function of the centre plate with radio receiver for motor contol inserts:_x005F_x000D_The centre plate with radio receiver is a component of the Blinds Management system. In combination with the motor control insert, it enables the control of shutter motors by radio remote control and manually._x005F_x000D_Short operation (up to 1 sec.): The blind remains in motion for the duration of the push-button action. This function is used to adjust the louvres of the blind. Long operation (at least 1 sec.): Shutter remains in motion for approx. 2 min. (continuous operation) and can be stopped with the next push._x005F_x000D_Up to 30 radio transmitters can be taught in. The limit positions of a blind (Up or Down) can be integrated into a light scene._x005F_x000D__x005F_x000D_Light scene:_x005F_x000D_The limit position of a blind can be integrated into a light scene. This light scene can be changed at any time by storing it again. A light scene push-button of the radio transmitter must be taught in before storing or retrieving a light scene.

для вставок арт.: 230 ME, 232 ME и 224 ME_x005F_x000D_для подключения датчиков арт.: 32 SD и LA 90_x005F_x000D_для соединителя арт.: 32 K_x005F_x000D__x005F_x000D_Функция_x005F_x000D_Жалюзи/рольставни управляются кнопкой ? (движение вверх) и кнопкой ? (движение вниз)._x005F_x000D_Короткое нажатие (до 1 сек.): Жалюзи продолжают двигаться, пока клавиша нажата._x005F_x000D_L?ngeres Tasten (mind. 1 Sek.): Jalousiesteuerung geht in Selbsthaltung ("Dauerlauf")._x005F_x000D_Die Laufzeit der Jalousie aus der oberen Endlage kann zwischen 0,5 Sekunden und 2 Minuten "gelernt" werden (voreingestellt 2 Minuten). Zus?tzlich verf?gt der Aufsatz ?ber eine Aussperrsicherung, um ein ungewolltes automatisches Herunterfahren der Jalousie zu vermeiden._x005F_x000D_Aussperrsicherung (Tastendruck ? l?nger 4 Sekunden):_x005F_x000D_Die LED in der Aufsatzmitte leuchtet. Die Jalousie f?hrt in die obere Endlage und die Aussperrsicherung ist aktiv. Es erfolgt keine Auswertung der Zentral-, Nebenstellen- und Sensorbefehle._x005F_x000D_Mit einem Tastendruck ? oder nach einem Netzspannungsausfall wird die Aussperrsicherung deaktiviert._x005F_x000D_Individuelle Laufzeit lernen:_x005F_x000D_Soll eine Jalousie nicht bis zur unteren Endlage fahren ("L?ftungsfunktion") oder wird ein Au?ensensor verwen

для вставок арт.: 230 ME, 232 ME и 224 ME_x005F_x000D__x005F_x000D_Функция_x005F_x000D_Жалюзи/рольставни управляются кнопкой ? (движение вверх) и кнопкой ? (движение вниз)._x005F_x000D_Короткое нажатие (до 1 сек.): Жалюзи продолжают двигаться, пока клавиша нажата._x005F_x000D_L?ngeres Tasten (mind. 1 Sek.): Jalousiesteuerung geht in Selbsthaltung ("Dauerlauf")._x005F_x000D_Die Laufzeit der Jalousie aus der oberen Endlage kann zwischen 0,5 Sekunden und 2 Minuten "gelernt" werden (voreingestellt 2 Minuten). Zus?tzlich verf?gt der Aufsatz ?ber eine Aussperrsicherung, um ein ungewolltes automatisches Herunterfahren der Jalousie zu vermeiden._x005F_x000D_Aussperrsicherung (Tastendruck ? l?nger 4 Sekunden):_x005F_x000D_Die LED in der Aufsatzmitte leuchtet. Die Jalousie f?hrt in die obere Endlage und die Aussperrsicherung ist aktiv. Es erfolgt keine Auswertung der Zentral-, Nebenstellen- und Sensorbefehle._x005F_x000D_Mit einem Tastendruck ? oder nach einem Netzspannungsausfall wird die Aussperrsicherung deaktiviert._x005F_x000D_Individuelle Laufzeit lernen:_x005F_x000D_Soll eine Jalousie nicht bis zur unteren Endlage fahren ("L?ftungsfunktion") oder wird ein Au?ensensor verwendet, kann eine k?rzere Laufzeit gelernt werden._x005F_x000D_1. Lernmodus aktivieren:_x005F_x000D_

с пружинными зажимами для проводов до 2,5 мм2_x005F_x000D_соединительные клеммы согласно DIN VDE 0620_x005F_x000D_накладка со встроенной рамкой для монтажа в коробки кабельных каналов_x005F_x000D_С полем для надписи – по запросу_x005F_x000D_Размер: 80,5 x 151,5 мм_x005F_x000D_3-ная